Making the most of qubits in VQE by basis-set-free methods